Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
ta pole (rýžové)mix
日本人 nihonjin Japonecmix
日本 nippon Japonskonamae
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
水力 suiryoku vodní energiemix
onna ženahito, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
本人 honnin člověk sámjlpt3
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
山本 yamamoto Jamamotonamae
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix