Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山本 yamamoto Jamamotonamae
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
otoko mužhito, jlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4