Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
白鳥 hakučou labuťdoubutsu