Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
kandži
くう
jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)
kandži
うしはくさをくう。
Kráva žere trávu.
kandži
しろバイ
policejní motocykl
kandži
おそるおそる
nesměle, plaše, bojácně
kandži
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátko
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka