Slovíčka složená pouze z naučených znaků
kandži
はな が でる
člověku teče z nosu
kandži
うしはくさをくう。
Kráva žere trávu.
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
くらう
jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka