Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
子牛 kouši teledoubutsu
雌犬 meinu fena, čubadoubutsu
馬食 bašoku jíst nezřízeněbaka, suru
食あたり šokuatari otrava z jídlabyouki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
尾ひれ ohire ocasní ploutevdoubutsu
牛は草を食う。 ušihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu
ookami vlkdoubutsu
種馬 taneuma hřebecdoubutsu
uma kůňdoubutsu, leda1
širo bílá (barva)iro, jlpt5