Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
itachi lasičkadoubutsu
雌牛 meushi krávadoubutsu
ほうれん草 hourensou špenát ryouri
mono věc, objektjlpt5
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
neko kočkadoubutsu
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru