Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
むしゃむしゃ食べる mušamušataberu křoupavě jístryouri
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix
kai lastura, škeble, korýš
neko kočkadoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
cume nehet, drápdoubutsu, hito
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
rjou drakmix
馬食 bašoku jíst nezřízeněbaka, suru