Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
食べ物 tabemono jídlojlpt5, ryouri
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
kusa trávajlpt4, leda1, shokubutsu
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
鹿 shika jelendoubutsu
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
番する bansuru hlídat, mít hlídkuleda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“