Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onna ženahito, jlpt5
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
~円 ~en jenjlpt5
四十 yonjuu 40math
七つ nanatsu sedmjlpt5
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
me okohito, jlpt5
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
天の川 amanogawa Mléčná dráhaleda1, namae
九つ kokonotsu devětjlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
hito člověk, osobahito, jlpt5
夕べ yuube večerleda1, toki
下手 shimote spodní část, dolní částleda1