Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru