Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
中村 nakamura Nakamuranamae
hi oheňjlpt4
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
hachi osmjlpt5
左手 hidarite levá rukahito, leda1
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
夕べ yuube večerleda1, toki
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki