Slovíčka zložené iba z naučených znakov
表現
ひょうげん
výraz, prezentacesuru
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1