Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
田んぼ tanbo rýžové polemix
本人 honnin člověk sámjlpt3