Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
あに
starší bratr (skromně)
kandži
~にち
-tého (den v měsíci)
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďák
kandži
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočka
kandži
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátko