Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ツバイ桃 tsubaimomo nektarinkaryouri, shokubutsu
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
kyuu devětjlpt5, mix
水力 suiryoku vodní energiemix
一口 hitokuchi soustomix
お茶 ocha čaj (zelený)jlpt5, ryouri
兄弟子 anideshi starší učedník, stoupenecleda1
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
~頭 tou numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
船員 sen'in námořníkshigoto
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix