Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
momo broskevjlpt3, ryouri, shokubutsu
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
六つ muttsu šestjlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
黒子 hokuro mateřské znaménkohito
hana noshito, jlpt3, jlpt5
赤えい akaei trnuchadoubutsu
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix