Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
火山 kazan sopkaleda1, shizen
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5