Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ito vlákno, nitjlpt4
小さな čiisana drobnýadj, jlpt4
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
小川 ogawa potokleda1, shizen
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
お八つ ojacu svačinkaryouri
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
cuči zeměshizen