Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
歌う うたう zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
つま manželka, moje ženajlpt4, kazoku
得意な とくい な silný, pyšný, dobrý vjlpt3
意気 いき povaha, náturamix
積もる つもる hromadit se, nakupit se, navršit segodan, jlpt3, verb
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
歌手 かしゅ zpěvákongaku, shigoto
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
そら nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
význam, pocity, myšlenkymix
稲妻 いなずま blesktenki
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix