Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
積もる つもる hromadit se, nakupit se, navršit segodan, jlpt3, verb
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
意のままに いのままに podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
つま manželka, moje ženajlpt4, kazoku
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
あい láskaai, jlpt3
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
空手 からて karatesport
愛妻 あいさい milovaná ženaai