Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
hi den, sluncejlpt4, toki
お金 okane penízejlpt5, leda1
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
執事 šicudži stevard, lokaj, sluhamix
hi oheňjlpt4
oku 100 milionůjlpt4
白ワイン širowain bílé vínoryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
神事 šindži bohoslužbakami, leda1
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
širo bílá (barva)iro, jlpt5
kin zlatokagaku