Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
joru noc, večerleda1, toki
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
oku 100 milionůjlpt4
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
širo bílá (barva)iro, jlpt5
sači štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
火事 kadži oheň, požárjlpt4, leda1
幸い saiwai štěstí, blaženostmix