Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
širo bílá (barva)iro, jlpt5
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
口語 kougo běžný jazykbunpou
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki