Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今や いまや nyní, v současnostitoki
den, sluncejlpt4, toki
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
日本刀 にほんとう japonský mečsensou
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
忍び しのび tajnost, šinobi, nindža, mix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
忍者 にんじゃ nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
猫耳 ねこみみ kočičí ušibaka, doubutsu
三つ みっつ třijlpt5
日光 にっこう sluneční svittenki
恋人 こいびと milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai