Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手 kamite horní část, horní tokleda1
使えない tsukaenai zbytečnýadj
tachi množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
手話 shuwa znaková řečkaiwa
生やす hayasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
大使 taishi velvyslanecadj, leda1
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou