Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
見せしめ みせしめ lekce, příklad, varovánímix
何れ いずれ kde, kterýmix
二つ ふたつ dvějlpt5
Tamten člověk je ukecaný.mix
大山猫 おおやまねこ rysdoubutsu
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
怒った おこった naštvanýadj, emo
土木 どぼく stavební prácemix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae