Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
一ヶ月 ikkagetsu jeden měsíctoki
shichi (číslo) sedmjlpt5
hyaku 100, stojlpt5
hi den, sluncejlpt4, toki
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
日曜日 nichiyoubi nedělejlpt5, leda1, toki
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
ni (číslo) dvějlpt5
お金 okane penízejlpt5, leda1
katana mečsensou
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki