Slovíčka složená pouze z naučených znaků
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix