Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
武士
buši
samuraj, válečníkmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix