Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
木陰 こかげ stín stromuleda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
大して たいして hodně, mocmix
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
金づち かなづち kladivoleda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
六分 ろっぷん 6 minuttoki
口止めする くちどめする umlčetleda1, suru, verb
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae