Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
金玉
kintama
koule (slang)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
日銀
ničigin
japonská národní bankamix