Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
濃い koi tmavý (barva); silný (chuť)adj, iro, jlpt3
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
水色 mizuiro tyrkysová barvairo, leda1
赤ワイン akawain červené vínoryouri
四時 yoji 4 hodinytoki
hi den, sluncejlpt4, toki
白い shiroi bielyadj, iro, jlpt5
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
オレンジ色の orenjiirono orandžovýadj, iro
sen 1 000jlpt5
三線 sanshin sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
五つ itsutsu pětjlpt5
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki