Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
白鳥 hakučou labuťdoubutsu
白鳥 hakučou labuťdoubutsu, leda1
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
adži chuťjlpt4, ryouri
味がする adžigasuru mít nějakou chuťryouri, suru, verb
味わう adžiwau vychutnávat, chutitgodan, verb, vtrans