Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
実弾
jitsudan
ostrá střelamix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
水力
suiryoku
vodní energiemix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
恥
haji
ostuda, trapnostmix
優勝
yuushou
vítězství (v MS)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1