Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
台詞
serifu
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
火力
karjoku
tepelná energiemix
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
南北
nanboku
jih a severmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou