Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1