Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
中立 ちゅうりつ neutralitamix
別れ わかれ rozchod, rozloučeníjlpt3
ほね kosthito
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
Miluju tě.ai
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
明後日 あさって pozítříjlpt3, jlpt5, toki
つわもの bojovník, vojákmix
気息 きそく dýchánímix
実る みのる plodit, nést ovocegodan, verb, vintrans
赤み あかみ červenostmix
文化 ぶんか kulturajlpt3, jlpt4, leda1
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
語る かたる mluvit, říkatgodan, verb, vtrans