Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
指す sasu ukázat (prstem)godan, verb, vtrans
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
引き分ける hikiwakeru remízovatichidan, verb, vtrans
人力車 jinrikisha rikša leda1, ryokou
年上の toshiueno staršíleda1
大国主 ookuninushi Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
南北 nanboku jih a severmix
雌馬 mesuuma kobyladoubutsu
有する yuusuru být obdařen, vlastnitsuru
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
背中 senaka zádahito, jlpt4
終日 shuujitsu celý denleda1
春夏秋冬 shunkashuutou jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki