Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Obnovit

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

▼

空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

▼

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

▼

大学生 daigakusei vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto

▼

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

▼

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

▼

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

▼

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

▼

互いに tagaini vzájemně, s každýmjlpt3

▼

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

▼

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

▼

見本 mihon vzorekleda1

▼

思い出す omoidasu vzpomenout sigodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1

▼

思いで omoide vzpomínkamix

▼

仲 naka vztahjlpt3, leda1

▼

村外れ murahazure za vesnicí, na okraji vesniceleda1

▼

始め hadžime začátekjlpt3, mix

▼

年始 nenši začátek rokuleda1, toki

▼

始める hadžimeru začít (něco)ichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans

▼

出始める dehadžimeru začít se objevovatichidan, verb

▼

始まる hadžimaru začít, začínat, být zahájengodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans

▼

小学校 šougakkou základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1

▼

中学校 čuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1

▼

来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans

▼

引き出し hikidaši zásuvka, šuplíkjlpt4, uchi

▼

荷物 nimocu zavazadlajlpt5

▼

青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1

▼

青信号 aošingou zelená na semaforumix

▼

青竹 aodake zelený bambusleda1

▼

八百屋 jaoja zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto

▼

土 cuči zeměshizen

▼

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

▼

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

▼

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

▼

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

▼

金 kin zlatokagaku

▼

金山 kinzan zlatý důlmix

▼

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

▼

字 dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1

▼

手話 šuwa znaková řečkaiwa

▼

ご存じ gozondži znalostjlpt4

▼

学力 gakurjoku znalosti, vědomostimix

▼

名物 meibucu známý produkt, místní specialitaleda1

▼

知る širu znát, rozumět, vědětgodan, jlpt5, verb, vtrans

▼

方 hou způsobleda1

▼

方 kata způsob dělání něčehojlpt5

▼

話し方 hanašikata způsob mluveníleda1

▼

神生み kamiumi zrození kamikami

▼

赤字 akadži ztráta, deficitmix

▼

別々に becubecuni zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3

▼

別に becuni zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3

▼

号外 gougai zvláštní vydání (novin)leda1

▼

音 oto zvukjlpt4, leda1, ongaku

▼

立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

▼

中学生 čuugakusei žák (2. stupeň ZŠ)gakkou

▼

女 onna ženahito, jlpt5

▼

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

▼

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

▼

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

▼

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

▼

生活する seikacusuru žítjlpt4

▼

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

▼

生存 seizon žít, přežítmix

▼

学生活 gakuseikacu život na výšcegakkou

▼

生活 seikacu život, žitíjlpt3, suru

▼

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

▼

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

▼

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

▼

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

▼

また会えるとうれしい。 mata aeru to urešii. Budu moc rád, kdybychom se zase viděli.ai

▼

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

▼

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

▼

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

▼

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

▼

プラハまでどうやって来ましたか？ puraha made doujatte kimašitaka? Jak (čím) jste přijel do Prahy?ryokou

▼

何で来ましたか。 nande kimašitaka. Jak jste se sem dostali? ryokou

▼

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

▼

天気はどうですか。 tenki ha dou desuka. Jaké je počasí? tenki

▼

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

▼

よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

▼

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

▼

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

▼

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

▼

これを引くと、水が出ます。 kore wo hiku to,mizu ga demasu. Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix

▼

いい知らせがあるんだ。 ii širase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

▼

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

▼

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

▼

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

▼

夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix

▼

あったことについて話してください。 atta koto ni cuite hanašite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

▼

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

▼

月には草が生えていない。 cuki ni ha kusa ga haeteinai. Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu

▼

わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix

▼

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

▼

夢がない。 jume ga nai. Nemít sen.mix

▼

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

▼

聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix

▼

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

▼

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix