Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別人
becudžin
jiný člověkmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki