Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ご存じ ごぞんじ znalostjlpt4
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
ご存知 ごぞんじ vědět (uctivě)mix
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
青年 せいねん mladík, chlapechito, leda1