Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
多少 tashou víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
見本 mihon vzorekleda1
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
存在 sonzai existence, existovatsuru
校正 kousei korekturasuru
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1