Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
別々に べつべつに zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
外の ほかの jiný, ostatníleda1
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
四分 よんぷん 4 minutytoki
部屋 へや pokojjlpt5, uchi
少し すこし trochu, málojlpt5, leda1