Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai
中村 nakamura Nakamuranamae
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
引きこもり hikikomori člověk, který se straní ostatníchmix
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
学会 gakkai akademická konferencegakkou
聞き手 kikite posluchačmix
いい天気 iitenki hezké počasítenki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki