Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
目まい memai motání hlavybyouki
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
写真の描写2 šašin no bjouša2 Popis fotky 2byousha1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
写真 šašin fotkajlpt5, mix
写す ucusu kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
目玉 medama oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
neko kočkadoubutsu
龍馬 rjuume Povýšený střelecShogi
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka