Slovíčka složená pouze z naučených znaků
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
挙手
kjošu
zvednout ruku, přihlásit se, salutovatsuru
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
余力
jorjoku
zvývající sílamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
ちょっと調べてみます
čottoširabetemimasu
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
我らのすべての条件を適えてください
wareranosubetenodžookenwokanaetekudasai
Splňte prosím všetky naše podmienky.
命令に背く
meireinisomuku
protiviť sa rozkazu
友達に背く
tomodačinisomuku
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
チェコに比べて日本は物価が高い
čekonikurabetenihonhabukkagatakai
V porovnaní s Českom sú ceny tovaru v Japonsku vyššie.
混んだ電車
kondadenša
preplnený vlak
塩も少し混ぜてください
šiomosukošimazetekudasai
Aj to trochu osoľ.
別の方法で試みたらどうですか
becunohoohoodekokoromitaradoudesuka
Čo keby si to skúsil inak.
自然も美しいです
šizenmoucukušiidesu
Príroda je tiež krásna.
この小説は全部で三部から成っている
konošousecuhazenbudesanbukaranatteiru
Tento román má celkom 3 diely.
山道に車が連なっている
jamamičinikurumagacuranatteiru
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
私たちは自転車を連ねて走っていた
watašitačihadžitenšawocuranetehašitteita
Išli sme na bicykloch v rade za sebov.
腹が減った
haragahetta
Dostal som hlad.
色々な学者を招きました
iroironagakušawomanekimašita
Pozvali rôznych vedcov.
村の人口は半分に減った
muranodžinkouhahanbunnihetta
Počet obyvateľov obce klesol na polovicu.
財布をデパートで落とした
saifuwodepa-todeotošita
Stratil som v obchodnom dome peňaženku.
雨で川の水が増えそうだ
amedekawanomizugafuesouda
Kvôli dažďu pribudne voda v rieke.
4キロ減らした
4kiroherašita
Zhodila som 4 kilá.
この川は湖に注いでいる
konokawahamizuuminisosoideiru
Táto rieka sa vlieva do jazera.
会員を増やす
kaiinwofujasu
zvýšiť počet členov
先生に誤リを正してもらった
senseiniajamariwotadašitemoratta
Pán učiteľ mi opravil chybu.