Slovíčka složená pouze z naučených znaků
識別
しきべつ
discrimination, discernment, identificationsuru
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
Chci s tebou jít na rande.ai
Dítě má dobré známky, takže bude nejspíš chytré.mix
階層
かいそう
sociální vrstvymix
Toto je zmiešaná trieda.mix
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
験
しるし
značka, znak, symbolmix
資格
しかく
kvalifikace, způsobilostjlpt3
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
複合
ふくごう
složit (víc věcí v jednu)suru
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix