Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
独立 dokuritsu nezávislostsuru
歯医者 haisha zubařbyouki, jlpt4, shigoto
試験 shiken zkouškagakkou, jlpt4
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
mune hruďhito, jlpt3
洗練 senren zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
論文 ronbun článek, esej, referát, tezegakkou, math
子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
調理法 chourihou kuchařské uměnímix