Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
刀工 toukou mečířmix
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
katana mečsensou
ichi jednajlpt5
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大刀 daitou dlouhý mečsensou
どんな人 donna hito jaký člověkmix
火口 higuchi hořákleda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
今上 kinjou panující císařseiji
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
ko dítěhito, jlpt4
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
hi den, sluncejlpt4, toki
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
kome rýže (zrna)jlpt4, leda1, shokubutsu
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
kawa řekajlpt5, shizen
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou